GlirOS 0.1.60
Subtítulos leídos en voz alta
Aplicación de escritorio
- Leer los subtítulos: una voz de tu PC lee un archivo de subtítulos (.srt o .vtt) línea a línea en su momento, y el resultado es una sola pista de sonido para tu vídeo. Las líneas demasiado largas se leen un poco más rápido para que quepan. Nada sale de tu PC.
- Lo encontrarás en el Estudio de sonido (Leer subtítulos, con un archivo por persona si quieres, cada uno en su propia pista), en el panel de texto de Media Studio cuando tenga subtítulos, y en el chat: pide a GlirOS que lea en voz alta un archivo de subtítulos.
- GlirOS adivina el idioma por las palabras y te pregunta cuando no está claro, y solo ofrece voces que hablan ese idioma.
- Corregido: en el Estudio de sonido, elegir un sonido en Del chat ahora lo añade.
Versión web
- En la versión del navegador los subtítulos se leen en inglés con la voz natural, a su propio ritmo; la app de escritorio también puede acelerar las líneas para que quepan.
- En el móvil, la línea junto al botón de enviar ya no se aprieta en una columna alta: tiene su propia línea bajo los botones, y el aviso del ayudante pequeño se omite allí, porque la línea bajo el cuadro ya dice que las respuestas pueden ser incorrectas.